はじめに ビートルズのポールマッカートニーが作った Hey Jude の歌詞の意味を考察してみようと思います。この曲は、人によってさまざまな捉え方で解釈されています。それにもかかわらず世界中で大ヒットしました。和訳するということで自分の考え方をさらけ…

「あるがままに」と「それを実現させよう」 ビートルズの Let it be には、次にような２つの意味があると思います。１つはほぼ定説である「あるがままになるがままに」です。もう１つは最近考えてる自説で、より単純に直訳して「それを実現させよう」のよう…